מכסחת - כמה כסף זה? ההיסטוריה של המראה והמשמעות של הז'רגון

2024 מְחַבֵּר: Howard Calhoun | [email protected]. שונה לאחרונה: 2023-12-17 10:27

כסף, כסף, כסף… לא משנה איך מדברים עליהם, אין שום דרך בעולם שלנו בלי שטרות ומטבעות. עם הופעתם, המסחר רכש משמעות שונה לחלוטין. במקביל החלו להופיע שמות שונים לכסף, כולל לא רשמיים. לעתים קרובות מילה מכוונת היטב שנאמרה על ידי מישהו הגיעה לאנשים, וההיסטוריה של הופעתה אבדה במשך מאות שנים. כולם מכירים שמות כמו chervonets, five-hatka ומכסחת. כמה רובל זה ומאיפה הגיעו "כינויים" כאלה, מעטים יודעים. אבל לא הכל פשוט כמו שזה נראה במבט ראשון.

פירוש הז'רגון "מכסחת"

מילת הסלנג הנפוצה ביותר "מכסחת" נמצאת בדיבור בדיבור. וזה לא במקרה. העובדה היא שככה מיועד שטר של אלף רובל, והוא אחד הנפוצים כיום. אבל למה "מכסחת"? כמה זה היה בזמנים שונים, האם מילת הסלנג הזו הייתה תמיד פירושה בדיוק אלף רובל?

פילולוגים מציעים שכינוי כזה הופיע לראשונה בשנות ה-20 של המאה הקודמת. אז הונפקו שטרות עם ערך נקוב של 1,000 רובל, שהכתובת עליהם נעשתה באלכסון. מכאן השם:"אלכסון" או "מכסחת". שטרות כאלה נמשכו מזמן מהמחזור, והז'רגון השתרש ונשאר. וזה למרות העובדה שבתקופת ברית המועצות, כסף של דת זו כמעט ולא הלך. רק בסוף המאה ה-20 ה"מכסחת" הופיעה שוב בלקסיקון הנוער.

נכון, ביצירה הידועה של האחים ויינר "עידן המנגינה" בין Smoked לז'גלוב נוכל לצפות בדיאלוג מעניין מאוד. בו מזמין הגנב את החוקר לשחק בחצי הדרך, והוא משיב: "… לשחק חמישים?". מסתבר 100 רובל - זה האלכסון. ואז נשאלת השאלה: "אם מאה זה אלכסוני, אז מכסחת אחת זה כמה אז זה יהיה?" בעיות. אולי בלבול כזה התעורר בגלל הגזרה שהתבצעה יותר מפעם אחת בימי ברית המועצות, כלומר, הערך הצטמצם פי 10. למרבה הצער, קשה לענות על שאלה זו בצורה מדויקת יותר.

שמות אחרים של השטר של אלף רובל

כמובן, באזורים שונים בארץ כדי לזהות את אותם שטרות, הופיעו המילים המכוונות היטב. אז, לאלף רובל יש הרבה שמות אחרים: "חתיכה", "טון", "חתיכה" ואפילו רק "רובל". שני האחרונים מקורם בשנות התשעים כאשר ערך הכסף היה נמוך. רבים קיבלו מיליון משכורות, והמחירים ללחם, חלב ומוצרים אחרים היו עם שלושה אפסים. "חתיכה" התחילה להיקרא צרור כסף, כלומר, בתחילה המילה הזו שימשה לצרור נפרד. מאמינים שזה הופיע בדיבור בשפה הרחוקההזמן שבו נמדד המרחק לפי אמות. כאשר מקוצר במסמכים, אלף, כמו טון, מסומן באות "t". כנראה שמישהו שם לב לזה, הז'רגון השתרש. אז, התשובה לשאלה: "חתיכה, טון, חתיכה או מכסחת זה כמה כסף?" - אחד: אלף רובל.

שמות מעניינים אחרים של כסף

כל אחד מהשטרות בזמנים שונים אנשים נתנו את ה"הגיות" שלהם. חלקם נמצאים בשימוש עד היום, בעוד שאחרים הפכו מזמן לחלק מההיסטוריה. אז, במחצית השנייה של המאה ה-19, הופיע דיוקן של קתרין השנייה בשטר של מאה רובל. האנשים כינו את הצעת החוק במהירות "קטקה", "באבא קטיה" או פשוט "באבא". קל לנחש שהשם "סבתא" לציון כסף הגיע מכאן. בשטר של 500 רובל, פיטר הראשון צויר, היא כונתה באנלוגיה "פטקה" או "סבא". עם זאת, לעתים קרובות יותר זה היה בשימוש "5 קטיה" או "חמש קטקה", שהפך מאוחר יותר ל"pyatikhatka", שכבר היה מוכר לאדם המודרני. בדיוק כמו במקרה של המילה "מכסחת", בכמה רובל מדובר כיום, יודעים לא רק צעירים, אלא גם אנשים שמרוחקים יותר מהסלנג.

ומה עם חו"ל?

ממש כמו בארצנו, הופיעו שמותיהם המצחיקים לכסף בחו"ל, וגם, ככלל, בקרב הנוער. אמנם הם לא יודעים, מכסחת - כמה רובל זה, אבל שאלת המשמעות של המילים "דולרים", "כרוב" ו"נשיאים מתים" של אמריקאים היא בהחלט לאיבלבל. כולם יודעים שאנחנו מדברים על דולרים. אבל מהבריטים אפשר אפילו לשמוע שהם משלמים ב"גלגל העגלה". אז מאז המאה ה-19, הם מייעדים סוג בבריטניה.